BURDA Magazines årsdag!

Send

För 65 år sedan släppte Enne Burda sin första modemagasin med mönster för alla kvinnor som ville se modern ut.

Magasinet lever fortfarande, och idag sys också hemmafruar, vita kragearbetare, fabriksarbetare och fabriker, unga och gamla kvinnor och män också ur dess mönster. Och de syr inte för att de inte kan köpa en trendig outfit i en butik.
Få av oss kommer ihåg hur kvinnor levde för 65 år sedan. Vi hörde något om det livet från mödrar, mormor, bekanta mödrar och mormor. Men föreställer vi oss den allmänna verkliga bilden av det sättet att leva - som våra mödrar och mormor är väl åtminstone delvis benägna att idealisera ...
låt oss jämföra då och nu.
Först och främst tvingades många av våra mormor och mödrar ägna mycket mer tid åt fysiskt arbete - promenader till en skola eller arbetsplats som ligger 5 kilometer bort var vanligt. Och hemma efter arbete (eller studie) väntades de på med handtvätt, tvätta golv och fönster, inga halvfabrikat i köket, som bara behöver värmas i mikrovågsugn, tvärtom - köer i butiker.
De satt inte vid datorer, de var inte bekanta med termen "virtuell värld". De gick för att besöka varandra, dansade, promenerade, läste böcker.
Kanske delvis för den kvinnliga figuren, och därför mönstren, hade något olika parametrar.
Hur fick du reda på modetrender? Naturligtvis bläddrade också modetidningar. Men för det mesta tog de anteckningar från filmer, ibland från tv-program, som hade en sådan möjlighet; tittade omkring på gatorna, och särskilt på danser och teatrar. De utbytte intryck och råd med varandra. Min andra kusin fokuserade ofta på den så kallade recensionen före filmer, där det fanns rapporter om olika internationella evenemang. Händelserna själva störde henne inte, men kläderna ... Och de flesta av mina kära gamla kvinnor brydde sig inte alls, deras vackra klänning var gjord av naturligt siden eller billig calico.
Som redan nämnts, det året som den första modetidningen Burda dök upp, fanns det mycket mer fysiskt, manuellt arbete än idag, inklusive inom handarbetsområdet. Nästan varje tjej och kvinna visste hur man sy, darn, stickade och i byarna - att snurra.Och även de som gick hela dagen i ett förkläde eller arbetsrock hade en klänning, även om det bara var en. Och i de flesta fall syddes den på egen hand, och ibland manuellt - varje söm!

Föreställ dig nu Tyskland för 65 år sedan.
Trots allt kände alla en förändring - efter svårigheterna och tragedierna under det senaste kriget förändrades livet gradvis till det bättre. Det märktes i kläder. Frisyrer och kjolar blev kortare, linne mjukare och tunnare, mer behaglig för kroppen, bältesstöden strumpor, som blev mer transparent och mjukare, och behåar försökte betona konturerna av bysten med hjälp av speciella överlägg. Utan en hatt lämnade en själv respekterande stadskvinna inte huset, precis som det var omöjligt att dyka upp på gatan med håret löst. Följaktligen behövde hon hårnålar och hårnålar och allt annat - vackra handväskor och skor.
Det är riktigt att tillbehören och särskilt skorna behandlades mycket annorlunda än nu. Sedan fanns det i ett vanligt hus inga samlingar med vinterskor eller sommarsandaler. Barnskor gick från en tomboy till en annan tills det inte fanns någonstans att sätta lappar på den. Men rika damer vände sig ständigt till skomakaren för att sätta nya klackar på skorna som de bar, ja, cirka fem år ...
Eller vände sig till sin man, som reparerade gamla skor. Och hustrun tillbringade mycket tid på att försöka lappa upp gamla lakan och filtar, darn strumpor och västar, sy upp en skjorta, etc., etc. Och viktigast av allt, nya var alltid sys från resterna av gamla, värdelösa saker.Och vad som bara inte kom med - och hur utmärkta var resultaten av deras sparsamhet!
Och ändå slutade kriget slutligen, livet började förbättras och kvinnor började bli intresserade av mode - och det fanns något att vara intresserad av! En ny båge dök upp ur tunn luft: ett ögonblick - och de militära silhuetterna är djärva som en kvast! Smala midja, breda kjolar, en frodig kropp och charmiga tofflor, liksom Askepott. Romantik och kvinnlighet, kvinnlighet och romantik!
I början av 50-talet dök upp och sprids klänningar för cocktails. De var lika långa som dagtid, för shopping eller kontorsarbete, men med utsökta detaljer och dyra tyger, med en öppen halsringning, och såg utmärkt ut med aftonväskor - liten, vanligtvis med broderier, med enorma taftbågar, hattar med fjädrar och högklackade skor.
Sedan började de ha på sig bolerojackor följt av kostymer broderade med pärlor eller trimmade med päls.
Efter bara några år, en ny stil frånChanel helt annorlunda, super bekväm, demokratisk, men ovanligt graciös och elegant.
Och också - långa handskar (främst gjorda av bomull), solglasögon, båtskor med remmar ... Och bikini! Också från denna tid. Förutom den ”tunnformade” klänningen från Balenciaga, som dock vid den tiden ingen tog på allvar.
Och vad skulle en kvinna göra, och observerade all denna mångfald, som ändrades från säsong till säsong, som en förtrollande mosaik i ett berömt rör. Vad en kvinna inte ville ha i sin garderob inte en eller två, utan två eller tre dussin fashionabla klänningar!
Och sedan höll ett betydande möte: Enne Burda, som erbjöd kvinnor standardmönster, mycket goda kvalitetsmönster och en långvarig vana och förmåga hos kvinnor att sy. Där är han, hemligheten med framgång - visas på rätt plats vid rätt tidpunkt.

Den här månaden firar vi 65-årsjubileet för grundandet av modetidningen med BURDA-mönster!
Nu när det är lätt att gå till butiken och välja en av hundratals klänningar, fortsätter vi att sy vår egen klänning med våra egna händer.
Hur förklarar jag detta? En hundra år gammal vana som har gått från generation till generation? Tack vare moderna symaskiner tar sömn inte så mycket tid som tidigare: du kan sy en enkel kjol eller blus på en kväll och komma till kontoret nästa dag i en ny outfit. Sy i princip har blivit modern: det är inte ens nödvändigt att sy en klänning, du kan sy en rolig leksak eller tillfredsställa din önskan att skapa på ett annat, liknande sätt, men med hjälp av ett mönster, tyg och en symaskin.
Det är också känt att många sy sina kläder för att inte möta näsa mot näsa med en man klädd i samma ... Naturligtvis - vilken kvinna vill inte vara den enda!
Eller ha en status som en märkesdesigner från sidorna i en glansig tidning, direkt från ett modepodium eller från en TV-skärm. Lusten att tillhöra den utvalda cirkeln är en helt mänsklig känsla ... Särskilt om det kommer till liv tack vare sina egna skickliga händer.
Ja, naturligtvis, idag finns det många ungdomar som inte ens kan sy en knapp. Men det finns knappast en tjej som är likgiltig till mode.
Och ordspråket "Klänning gör en man" - förblir i majoritetens sinne fram till nu. Du kan lägga till en till i den: "Tidigare var klänningen ett uttryck för social status, nu är det ett uttryck för individualitet!"
Och tack till den uppskattade och vår kära fru Enna Burda för att hon en gång presenterat kvinnor för sitt tidskrift.
På bilden: porträtt av Enne Burda (inklusive med sin man), samt omslaget till den första utgåvan av Burda magazine.
Foto: burdastyle arkiv.

Send