Det är inte nödvändigt att drömma om slott - till och med ett sommarhus kan göra att drömmar om ett familjebol uppfylls.
"Ett stort ljust utrymme med högt i tak och en underbar hemtrevlig atmosfär - beslutet fattades direkt," - påminner om Helle Högsbro, en designer från Danmark.
Vänner skapade ett sommarhus vid kusten norr om Köpenhamn Helle och hennes man Jonas Kragu. Innan detta tillbringade ett par med en två år gammal son sommarmånaderna med vänner och släktingar och drömde om sitt eget lilla paradis i naturen, borta från stadens liv.
Jonas är musiker och producent, Helle äger en butik i Köpenhamn och säljer kläder för barn, tyger, leksaker och accessoarer. Under det första året ändrade de praktiskt taget inget i huset. Stämningen var blygsam, men väldigt bekväm. Men på vintern arbetade möss hemma: de gnuggade kuddar, gardiner, mattor. Det är dags att göra reparationer. Taket, fasaden, badrummet behövde uppdateras. Inuti skulle allt bibehålla hemkomforten, men förvärva din egen stil! Jag ville att barnen skulle kunna röra sig på soffan även med händerna färgade med sylt.
Eleganta föremål från loppmarknader formar interiören: en lila bordsduk för fem euro, gamla apotek och franska bistro-lampor dekorerade badrummet, duschgardinen förvandlades till persienner i vardagsrummet. Jonas söker också landskap och familjeporträtt - för honom är detta den bästa väggdekoren.Jonas klädde igen soffan och solstolen, som familjen kärleksfullt kallade "mormors hörn", med tyger från Paris, och tillsatte sedan broderade kuddar och färgat fårskinn.
Men mest av allt älskar familjen att spendera tid på verandan med lila klematis, sitta i en blå gungstol eller på en fransk kanapé.
"Att äta frukost, lunch och middag tillsammans i frisk luft, barfota, i skuggan av klematis - här är det, lycka!" - avslutar Helle Hogsbro.
FOTO: NATALI KRAG / TAVERNE AGENTUR.
Material framställt av Elena Karpova
