Vad du behöver veta om tyger

Send

Hur väljer du rätt tyg på rätt sätt? Birgit Rotfus och Heidemar Tengler-Stadelmeier - tygproffs såväl som Burda-experter är redo att dela sin värdefulla erfarenhet med oss.

Tips för nybörjare

Om det här är första gången du syr en symaskin ska du inte sy av "glidande" tyger som satin, georgette eller chiffon. För nybörjare är täta tyger som linne eller bomull lämpligare. På produkter som sys av dem är små fel nästan osynliga.

Fråga gärna i specialbutiker om egenskaperna för tygerna du vill köpa.

Etikettsymboler: Tygvård

Var noga med att titta på skötselinstruktionerna på etiketten när du väljer ett tyg. Du ser det vanligtvis inte på butiksrullar med tyger, så se till att säljarna visar dig tillverkarens etikett.
Nedan visas de viktigaste universella symbolerna för alla länder som du måste vara uppmärksam på.

Tvätt (handfat med vatten)

Antalet i vattenbassängen betyder maximal uppvärmning av vattnet under tvätt - denna temperatur får inte överskridas. En streck under bassängen betyder att tyget måste tvättas i ett delikat läge.

Hand i handfat - tvätt av maskinen är förbjudet. Endast mild handtvätt är tillåtet.
Om ett vattenbassäng korsas ut, är tvätt i princip omöjligt.

Whitening (triangel)

Triangel betyder blekning. Om triangeln är korsad är blekning inte tillåtet.

Strykning

Om du ser tre prickar på symbolen för järnet, kan tyget (till exempel linne) strykas med det mest uppvärmda järnet. Två prickar indikerar att järnet ska värmas måttligt (till exempel för att stryka ulltyg).

En punkt - järnet värms minimalt (en symbol för strykning av siden eller tyger med kemiska fibrer). Om järnsymbolen är korsad, kan tyget inte strykas alls.
Punkterna motsvarar temperaturmätaren på järnet.

Kemisk rengöring (cirkel = trumma)

Bokstaven i cirkeln anger vilken metod och medel som ska användas för kemtvätt.
Om cirkeln är understrukad, bör rengöring utföras på ett skonsamt sätt, det vill säga mekanisk exponering och befuktning bör vara minimal.

Bokstav A: kemtvätt med alla lösningsmedel.
Bokstav P: Normalt rengöringsförfarande med begränsningar för vissa lösningsmedel.
De understrukna bokstäverna P och F, liksom bokstaven F utan att understryka, innebär skonsam torr rengöring med begränsningar av lösningsmedel (självrengöring är förbjudet).

Torkning (trumma)

Om trumman inte är understrukad tillåts torkning i tvättmaskinen. Prickar inuti symbolen indikerar torktemperaturen. Om symbolen är understrukad är tyget inte lämpligt för maskintorkning.

Decathing

Tyger, och främst töjbara, till exempel med elastanfibrer, måste tvättas eller strykas under ånga innan skärning. På så sätt kan du undvika att snedvrida en redan sydd produkt.

Huvudregeln: alla tyger från vilka du tänker tvätta produkter hemifrån i framtiden, bara om du behöver tvätta innan du klipper!

Tygetips

För att säkerställa att modellen du sydde passar perfekt, när du köper tyg, se till att dess egenskaper matchar de rekommenderade materialen så bra som möjligt (dessa rekommendationer anges alltid i magasinet för Burda-moden).
Se också till att bredden på ditt tyg är densamma som i sömnadsinstruktionerna, även om det inte är nödvändigt, men att klippa bort det kommer att bli mycket mer praktiskt och mer lönsamt för dig.

Tips: du kan beräkna tygförbrukningen själv, fälla arket till önskad bredd, lägga ut pappersmönster på det med hänsyn till trådens riktning och sedan mäta skärlängden.

Mönsterriktning

Översättning av inskriptionerna i figurerna: korrekt - rätt, fel - fel.Mönster på många tyger har en viss riktning. Det betyder att du behöver lägga upp pappersmönster på dem i en riktning.
På mönstrade tyger är det nödvändigt att omedelbart uppmärksamma huruvida deras mönster är symmetriskt (inklusive på tyger i en bur). I vårt exempel är detta tydligt synligt. Naturligtvis, på den färdiga produkten, bör alla stjälkar av blommorna peka nedåt.

När du klipper alla tyger med ett asymmetriskt mönster stickas pappersmönster så att de nedre kanterna på mönsterdetaljer ser i samma riktning.
När du klipper tyger i en bur, tyger i en tvärremsa eller med en tvärgående prydnad är det mycket viktigt att kombinera deras mönster längs de längsgående sömmarna. För att göra detta stickas pappersmönster på tyget så att deras undre kanter ligger på samma ränder av mönstret.

Högriktning

Sammet, sammet, frotté, velour, drapering eller loden - alla dessa tyger med en hög yta har den så kallade högriktningen. Om du sträcker tygets yta längs kanten med handflatan, kommer du att känna det. Villierna ligger på ytan utan motstånd ("i högens riktning") eller, motståndskraftiga ("mot högen"). Högens riktning indikeras alltid med en pil på våra planer för layout.

Viktigt: När du klipper tyg med hög, ska du lägga pappersmönster i en riktning, det vill säga att deras nedre kanter alltid ska se ut på ett sätt.

Layoutplan

Layoutplanen visar det mest optimala sättet att lägga upp pappersmönster på tyget från vilket modellen är sydd.
För de flesta tyger är kanterna styvare än själva tyget, så kanterna tas aldrig med vid beräkningen av tygförbrukningen.
Om tyget för skärning viks i hälften är framsidan alltid inuti.
Om skärning är gjord av tyg som är lagd i ett lager, så är framsidan alltid på toppen av våra planer.

Detta är den enklaste layoutplanen: tyget viks längs, alla pappersmönster läggs på tyget i en riktning. I detta fall kan tyget skäras på samma sätt, oavsett om det har ett riktat mönster eller en hög eller inte.

Om de nedre kanterna på pappersmönstret ser i olika riktningar, som i denna layout, bör försiktighet iakttas. I detta fall är det enligt vår layoutplan omöjligt att klippa tyger med ett asymmetriskt mönster eller borstat.
Om tyget på layoutplanen är vikt i hälften inte längs, utan tvärsnittet, som i vårt exempel, bör det inte heller ha ett asymmetriskt mönster eller hög

Viktigt: alla detaljer i pappersmönstret som beskrivs i våra planer med en solid linje läggs på tyget med sidan upp och ned. Delar skisserade med prickade linjer på layoutplanet skjuts på tyget med etikettens sida nedåt.

Tyget kan också vikas så att en vik visas på båda sidor. I det här fallet är det viktigt att se till att kanterna på tyget ligger på samma avstånd från vikningen. Hur du fälls tyget anges i planen.
Detaljer om pappersmönstret som sticker ut utanför layoutplanen skärs ut sist av ett tyg som är lagt ut i ett lager.
För att göra detta lägger du återstående tyg på bordet med fel sida uppåt. Klistra in ett pappersmönster på tyget, dra ut kvantiteter runt sömmarna runt det.

Ta ut det. Placera det återstående tyget på bordet med framsidan uppåt. Klistra in en redan skuren del ansikte mot ansikte på en trasa och klipp ut den andra delen.
Stora detaljer som kan skäras ut vikta i hälften (med en vikning), men som på layoutplanen ges genom att klippa ut tyg i ett lager, skär på följande sätt: lägg tyget på fel sida upp. Klistra in ett pappersmönster på tyget enligt trådens riktning. Vik sedan tyget längs kanten på pappersmönstret märkt Stoffbruch (vik tyget), framsidan är insidan och fäst det (längst ner till höger).
Runt pappersmönstret på tyget, skissera sömmarna och hemma. Klipp ut delen.
Delar som måste skäras två gånger, skäras enligt beskrivningen för att skära hylsan.

Tips: små delar som är klippta ut med en krökning, som ges i samma form på layoutplanen som på vår version av krage-delen, blir lättare att klippa om du drar samma del igen och lim sedan båda halvorna längs krökningen.

När du klipper asymmetriska modeller bör du vara försiktig. Varje asymmetrisk del måste endast klippas av tyg som läggs ut i ett lager på framsidan.

Viktigt: på alla Burda-pappersmönster betyder den förseglade sidan framsidan. Detta innebär att detaljerna i pappersmönster i asymmetriska mönster alltid impaleras på tyget.

Förkortningar på vävnader

Nedan hittar du de viktigaste förkortningarna och deras avkodning för textilmaterial. Klicka på bilden för att förstora den.